Já fazia algum tempo que estávamos querendo atualizar a marca da Cabana. A Cabaninha sofria para aparecer quando estava em tamanho pequeno e a fonte utilizada, “LitographLight”, já estava meio batida. Além disso, queríamos também marcar uma nova fase, onde nossa empresa deixa de ser um bebê para se tornar uma vistosa e promissora criança. Portanto, nossa marca agora está mais “encorpada” e, modéstia à parte, mais a altura de nossos trabalhos. Diz aí o que você achou.
Mais um site gringo dando moral pros Cabanudos. Desta vez foi o PaperVision ShowCase, que, segundo eles mesmos, “is dedicated to showcasing the very best Papervision (PV3D) projects on the web”. Assim como foi lá no TopFlashWebsites, todo mundo pode ir no site e votar nos projetos. Se você se amarra em nossas cabanices, deixa uma nota máxima lá pra gente.
Já faz mais ou menos um ano que eu e meu camarada Leonardo Valverde estamos, calma e meditativamente, traduzindo o Shiva Sutra para o português, o que já nos rendeu algumas revelações místicas, como esta aqui, e outras ainda como o fato de alguns tradutores que encontramos simplemente inventarem significados estapafúrdios. O Leonardo entra com seu conhecimento da língua, já que ele é formado em letras e é uma das poucas pessoas no Rio de Janeiro que REALMENTE entende de sânscrito, e eu entro com minha curiosidade de querer saber sempre mais. A idéia é manter o estilo “sútrico” (o próprio Leo explica o que é sutra aqui), onde cada verso nos fornece material para refletir por toda uma vida. Esperamos que até o final do ano tenhamos um pré-projeto em mãos para tentarmos publicar no ano que vem.
Nesse meio tempo, a Cabana colocou no ar o website do Leo, feito com o bom e velho WordPress, onde você pode conferir o que passa pela cabeça deste amante das línguas (sem duplo sentido), se antenar para os cursos que ele oferece e ainda conferir alguns posts que renderam de nossas divagações. Vale a visita.
